it's not a fans translation, it is a money/ads grubbing translation ..
whoever translate this manga to be suck, may you rot in hell .. 👿

well thanks for ruining the manga with shitty translations.......
fuck you whoever translated this

it is from swarm manga, they post manga in bulk, their motto maybe quantity over quality, so the translation is suck ..
by the way, swarm manga group are banned from bato.to ..

from Chapter 55 - 59 wrong translation it's like a rough translation not polish.

mc name reluse and female lynn

i think its not a job coz everyone just get their sacred weapon when reaching adulthood, which is why they dont need blacksmith to make them weapon

But still

its because that most the warriors have their own sacred weapon already that's why blacksmith is useless. I think..

blacksmiths aren't supposed to fight so calling them the weakest on the basis of combat ability is a bit........ nonsensical

whats with those people laughing because he got a blacksmith as a job blacksmithing is a nice job a blacksmith job should be respected they are the ones that create weapons for them to wage wars and when nurtured properly he can even become an amazing blacksmit creating legendary.

it wouldn't before long that he'll learn The Unlimited Blade Works

so that's what... woman's intuition  is!!!

he is obviously not a blackmith but a creator blacksmith are only limited to weapons and relatable items at most and it definitely isn't done in an instant

nice